圓鑿方枘 yuán záo fāng ruì
詞語解釋：
枘：榫頭；鑿：榫眼。方榫頭，圓榫眼，兩下裡合不來。比喻格格不入。
[like a square tenon for a round mortise——at variance with each other] 圓鑿,指圓的卯眼;方枘,指方的榫頭。圓孔不能容納方榫頭,比喻彼此不能相合
分詞解釋：榫眼：
器物上承受榫頭的凹形洞。格格不入：
格格：阻礙，隔閡。形容彼此不協調，不相容。
兩下：
1.雙方;兩方面。
2.有屋脊房屋的前後兩簷。
3.指辦法或本領。
